CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 362 de 962
Table of Contents

XXIII

Pero las veinte libras de simiente se habían sembrado en vano en la tentadora parcela verde —al menos todo aquello que no se había dispersado por el borde del camino— y Fred se encontró cerca del plazo de pago sin más dinero disponible que las ochenta libras que había depositado con su madre.

El caballo asmático que montaba era un regalo que le había hecho hacía mucho tiempo su tío Featherstone; su padre siempre le permitía tener un caballo, ya que los propios hábitos del señor Vincy hacían que considerara esto como una demanda razonable, incluso para un hijo que resultaba bastante exasperante. Este caballo, pues, era propiedad de Fred, y en su afán por hacer frente a la inminente letra de cambio decidió sacrificar una posesión sin la cual la vida sin duda valdría bien poco. Tomó esta resolución con un sentimiento de heroísmo: un heroísmo que le imponía el temor a faltar a su palabra ante el señor Garth, su amor por Mary y el respeto que le inspiraba la opinión de ella.

Partiría hacia la feria de caballos de Houndsley, que se celebraría a la mañana siguiente, ¿y simplemente vendería su caballo, trayendo de vuelta el dinero en diligencia?—Bueno, difícilmente sacaría por el caballo más de treinta libras, y nunca se sabía lo que podía pasar; sería una locura cerrarse el paso a la suerte de antemano. Había cien posibilidades contra una de que se le cruzara una buena oportunidad; cuanto más lo pensaba, menos imposible le parecía tener una buena oportunidad, y menos razonable resultaba no proveerse de la pólvora y el perdigón necesarios para cazarla. Iría a Houndsley con Bambridge y con Horrock, «el veterinario», y sin preguntarles nada en concreto, obtendría virtualmente el beneficio de su opinión. Antes de ponerse en camino, Fred consiguió las ochenta libras de su madre.

362