Todo hombre puede aprender a escribir. Yo mismo lo aprendí. Hazlo con voluntad y quédate despierto por la noche si el día no te alcanza. Tendremos paciencia, muchacho. Callum seguirá con los libros un tiempo, mientras tú aprendes. Pero ahora tengo que marcharme —dijo Caleb, levantándose—. Debes hacerle saber a tu padre nuestro acuerdo. Te ahorrarás el sueldo de Callum, ya sabes, cuando sepas escribir; y yo puedo permitirme darte ochenta libras el primer año, y más
Cuando Fred hizo la revelación necesaria a sus padres, el efecto relativo en ambos fue una sorpresa que se grabó muy hondamente en su memoria.
Fue derecho de la oficina del señor Garth al almacén, convencido con razón de que la manera más respetuosa de comportarse con su padre era hacerle la dolorosa comunicación de la forma más seria y formal posible.
Además, se entendería con mayor certeza que la decisión era definitiva si la entrevista tenía lugar en las horas más solemnes de su padre, que siempre eran las que pasaba en su despacho privado del almacén.
Fred entró directamente en materia y declaró brevemente lo que había hecho y lo que estaba decidido a hacer, expresando al final su pesar por ser la causa de una decepción para su padre y atribuyendo la culpa a sus propias deficiencias.
El pesar era sincero y le inspiró a Fred palabras firmes y sencillas.
Mr. Vincy escuchó con profunda sorpresa sin pronunciar siquiera una exclamación, un silencio que en su temperamento impaciente era señal de una emoción inusual.