probable que salte como si lo hubieras insultado. Por supuesto, es un asunto doloroso.
Rosamond volvió el cuello y se alisó el cabello, pareciendo la imagen de la plácida indiferencia. Pero la siguiente vez que Will fue cuando Lydgate estaba ausente, ella habló con picardía sobre el hecho de que él no se fuera a Londres como había amenazado.
—Lo sé todo sobre el asunto. Tengo un pajarito muy confidencial —dijo ella, haciendo muy coquetos ademanes con la cabeza sobre el trozo de labor que sostenía en alto entre sus dedos ágiles—. Hay un imán poderoso en este vecindario.
—Seguro que lo hay. Nadie lo sabe mejor que usted —dijo Will, con ligera galantería, pero interiormente dispuesto a enfadarse.
“Es realmente el romance más encantador: el señor Casaubon celoso, previendo que no hay nadie más con quien a la señora Casaubon le gustaría tanto casarse, y nadie a quien le gustaría tanto casarse con ella como a cierto caballero; y luego urdiendo un plan para arruinarlo todo haciendo que ella pierda sus bienes si se casa con ese caballero... y luego... y luego... y luego... oh, no me cabe duda de que el final será plenamente romántico”.
—¡Gran Dios! ¿Qué quieres decir? —dijo Will, enrojeciendo de la cara y las orejas, con facciones que parecían cambiar como si hubiera sufrido una sacudida violenta—. No bromees; dime qué quieres decir.
—¿De verdad que no lo sabes? —dijo Rosamond, que ya no estaba juguetona y no deseaba otra cosa que contarlo para así poder provocar efectos.
—¡No! —replicó él con impaciencia.