mientras llevaba a cabo duros estudios al mismo tiempo. Espera conseguir pronto un puesto de tutor privado e irse al extranjero.
“Es un buen hombre —dijo Fred, para quien estas alegres verdades tenían un sabor medicinal—, y no es molestia para nadie.”
Tras una breve pausa, añadió: «Pero me temo que usted va a pensar que yo voy a ser una gran molestia para el señor Garth».
—A Caleb le gusta tomarse molestias: es uno de esos hombres que siempre hacen más de lo que a cualquiera se le habría ocurrido pedirles —respondió la señora Garth.
Estaba haciendo punto, y podía mirar a Fred o no, según le pareciera —siempre una ventaja cuando uno se empeña en cargar la palabra de un significado salutífero—; y aunque la señora Garth tenía la intención de mostrarse debidamente reservada, sí deseaba decir algo que pudiera servirle de provecho a Fred.
“Sé que me cree muy poco merecedor, señora Garth, y con toda razón —dijo Fred, incorporándose un poco el ánimo al percibir algo así como una disposición a regañarle—.
«Da la casualidad de que me he portado peor precisamente con las personas de quienes más no puedo evitar esperar cosas. Pero mientras dos hombres como el señor Garth y el señor Farebrother no me han dado por perdido, no veo por qué debería darme por perdido yo mismo».
A Fred le pareció que sería bueno sugerir estos ejemplos masculinos a la señora Garth."
—Sin duda —dijo ella, con creciente énfasis—. Un joven por el cual dos mayores así se hubieran sacrificado sería en verdad censurable si se descarriara e hiciera inútiles tales sacrificios.