Es humor de muchas cabezas ensalzar los días de sus antepasados y declamar contra la maldad de los tiempos presentes. Lo cual, no obstante, no pueden hacer decorosamente sin la ayuda prestada y la sátira de los tiempos pasados; condenando los vicios de sus propios tiempos mediante las expresiones de los vicios en los tiempos que alaban, lo cual no puede menos que argüir la comunidad del vicio en ambos. Horacio, por tanto, Juvenal y Persius no fueron profetas, aunque sus versos parecieran indigitar y señalar nuestros tiempos.
Esa oposición al Nuevo Hospital de Fiebres que Lydgate le había esbozado a Dorothea debía ser vista, al igual que otras oposiciones, desde muchos ángulos diferentes. Él la consideraba una mezcla de celos y prejuicios de cabeza hueca. El señor Bulstrode veía en ella no solo celos médicos, sino la determinación de frustrarlo, impulsada principalmente por el odio hacia esa religión viva de la cual él se había esforzado por ser un eficaz representante laico; un odio que ciertamente hallaba pretextos al margen de la religión, de esos que son por desgracia muy fáciles de encontrar en los enredos de la acción humana. Podrían llamarse las opiniones ministeriales. Pero las oposiciones disponen de una gama ilimitada de objeciones a su alcance, las cuales nunca necesitan detenerse en la frontera del conocimiento, sino que pueden abrevar eternamente en las inmensidades de la ignorancia. Lo que la oposición en Middlemarch decía sobre el Nuevo Hospital y su administración tenía sin duda mucho de eco en ello,