CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 176 de 962
Table of Contents

Capítulo XII

de nuestra raza han llevado muy comúnmente en todas las latitudes bajo un tocado más o menos favorecedor. Rembrandt la habría pintado con gusto, y habría hecho que sus facciones toscas se asomaran desde el lienzo con una honestidad inteligente. Pues la honestidad, la justicia veraz, era la virtud reinante de Mary: ni intentaba crear ilusiones, ni se indulgía en ellas para su propio beneficio, y cuando estaba de buen humor poseía la gracia suficiente como para reírse de sí misma. Cuando ella y Rosamond coincidieron reflejadas en el espejo, dijo riendo:

«¡Qué mancha tan marrón soy a tu lado, Rosy! Eres la compañía más desfavorecedora».

—¡Oh, no! Nadie piensa en tu apariencia; eres tan sensata y útil, Mary. La belleza en realidad tiene muy poca importancia —dijo Rosamond, volviendo la cabeza

176