ocupada para indagar más. Pero aquí, en un lugar como Middlemarch, tiene que haber muchísimo por hacer”.
“Queda todo por hacer —dijo Lydgate con energía repentina—.
Y este hospital es una obra excelente, debida por entero a los esfuerzos del señor Bulstrode y, en gran medida, a su dinero. Pero un hombre no puede hacerlo todo en un proyecto de esta índole. Por supuesto, él contaba con ayuda. Y ahora hay una mezquina y picajosa disputa montada en contra del asunto en el pueblo, por ciertas personas que quieren hacerlo fracasar”.
—¿Cuáles pueden ser sus motivos? —dijo Dorothea con ingenua sorpresa.
—Principalmente la impopularidad del señor Bulstrode, para empezar. A la mitad del pueblo casi le daría el gusto tomarse molestias con tal de llevarle la contraria. En este mundo estúpido, la mayoría de la gente nunca considera que algo deba hacerse a menos que lo haga su propio círculo. Yo no tenía ninguna relación con Bulstrode antes de venir aquí. Lo miro con absoluta imparcialidad, y veo que tiene algunas ideas —que ha puesto en marcha cosas— que puedo aprovechar para un buen fin público. Si un número razonable de hombres con mejor educación se pusiera a trabajar con la creencia de que sus observaciones pueden contribuir a la reforma de la doctrina y la práctica médica, pronto veríamos un cambio a mejor. Ese es mi punto de vista. Sostuve que, al negarme a trabajar con el señor Bulstrode, estaría dándole la espalda a una oportunidad de hacer que mi profesión sea más útil en general.
—Estoy muy de acuerdo con usted —dijo Dorothea, fascinada al instante por la situación esbozada en las palabras de Lydgate—. Pero ¿qué hay en contra del señor Bulstrode? Sé que mi tío es amigo suyo.