—No; aunque tal vez la sabiduría no sea su fuerte, sino más bien el afecto y la sinceridad. Sin embargo, la sabiduría reside más en esas dos cualidades de lo que la gente suele imaginar. Espero que por esas señas sepa a qué joven caballero me refiero.
—Sí, creo que sí —dijo Mary con valentía, poniéndosele el rostro más serio y las manos frías—; debe de ser Fred Vincy.
“Me ha pedido que le consulte sobre su entrada en la Iglesia. Espero que no crea que me he tomado la libertad de prometerle que lo haría”.
—Por el contrario, míster Farebrother —dijo Mary, soltando las rosas y cruzándose de brazos, aunque sin poder levantar la vista—, siempre que tiene algo que decirme me siento honrada.
“Pero antes de entrar en esa cuestión, permítame tocar brevemente un punto en el que su padre me confió sus confidencias; a propósito, fue precisamente aquella tarde en la que cumplí una misión de Fred por vez primera, justo después de que él se fuera a la universidad.
El señor Garth me contó lo que pasó la noche de la muerte de Featherstone —cómo se negó usted a quemar el testamento—, y me dijo que tenía ciertos remordimientos de conciencia por ese asunto, debido a que usted había sido el medio inocente de impedir que Fred obtuviera sus diez mil libras.
He tenido eso presente y he oído algo que quizás la alivie al respecto —que tal vez le muestre que no se le exige ninguna ofrenda por el pecado en ese sentido—”.
Mr. Farebrother se detuvo un momento y miró a Mary. Su intención era darle a Fred toda la ventaja, pero pensó que sería bueno librar la mente de ella de cualquier superstición, como las que a veces siguen las mujeres cuando le hacen a un hombre el agravio de casarse con él como un acto