—¿Me permite ir a buscarlo? —dijo Will Ladislaw, adelantándose. Ya había cogido su sombrero antes de que entrara Dorothea. Ella se sonrojó de sorpresa, pero le tendió la mano con una sonrisa de inconfundible agrado, diciendo:
«No sabía que eras tú; no tenía la menor idea de verte aquí».
—¿Puedo ir al Hospital y decirle al señor Lydgate que desea verle? —dijo Will.
—Sería más rápido enviar el carruaje por él —dijo Dorothea—, si tuviera la amabilidad de darle el recado al cochero.
Will se dirigía a la puerta cuando Dorothea, cuya mente había recorrido en un instante muchos recuerdos relacionados, se dio la vuelta rápidamente y dijo:
«Iré yo misma, gracias. No quiero perder tiempo antes de volver a casa. Iré al Hospital en coche y veré al Sr. Lydgate allí. Le ruego que me disculpe, Sra. Lydgate. Le estoy muy agradecida».
Su mente quedó evidentemente atrapada por algún pensamiento repentino, y salió de la habitación apenas consciente de lo que la rodeaba de inmediato—apenas consciente de que Will le abría la puerta y le ofrecía el brazo para conducirla al carruaje.
Ella aceptó el brazo pero no dijo nada. Will se sentía bastante contrariado y miserable, y no encontró nada que decir por su parte. La ayudó a subir al carruaje en silencio, se despidieron y Dorothea se marchó.
En los cinco minutos que duró el trayecto en coche hasta el hospital, tuvo tiempo de reflexionar sobre cosas totalmente nuevas para ella. Su decisión de ir y su prisa por salir de la habitación habían surgido de la repentina sensación de que habría una especie de engaño en permitir