CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 849 de 962
Table of Contents

LVI

Caleb era un hombre fuerte y conocía poco el miedo, salvo el miedo a hacer daño a los demás y el miedo a tener que discursear. Pero en ese momento sintió que era su deber intentar dar una pequeña perorata. Había en él una mezcla llamativa —derivada de haber sido siempre un hombre muy trabajador él mismo— de nociones rigurosas sobre los obreros y una indulgencia práctica hacia ellos. Hacer una buena jornada de trabajo y hacerla bien, consideraba que formaba parte del bienestar de ellos, así como era la parte principal de su propia felicidad; pero tenía un fuerte sentido de camaradería con ellos. Cuando avanzó hacia los jornaleros, estos no se habían vuelto a poner a trabajar, sino que estaban de pie en esa formación de agrupamiento rural que consiste en darse mutuamente la espalda a una distancia de dos o tres yardas. Miraban con bastante mal humor a Caleb, quien caminaba de prisa con una mano en el bolsillo y la otra metida entre los botones del chaleco, y conservaba su aire apacible de todos los días cuando se detuvo

849