Ningún discurso podría haber sido más completamente honesto en su intención: la frígida retórica del final era tan sincera como el ladrido de un perro o el graznido de una corneja amorosa.
¿No sería apresurado concluir que no había pasión detrás de aquellos sonetos a Delia que nos impresionan como la música tenue de una mandolina?
La fe de Dorothea suplía todo lo que las palabras del señor Casaubon parecían dejar sin decir: ¿qué creyente ve una omisión o una torpeza inquietantes? El texto, ya sea de un profeta o de un poeta, se expande con todo lo que podamos poner en él, y hasta su mala gramática es sublime.
—Soy muy ignorante; usted se sorprenderá bastante de mi ignorancia —dijo Dorothea—. Tengo tantos pensamientos que pueden ser muy equivocados; y ahora podré contárselos todos y preguntarle sobre ellos. Pero —añadió, con una rápida imaginación del probable sentimiento del Sr. Casaubon—, no le importunaré demasiado; solo cuando esté dispuesto a escucharme. A menudo debe de estar cansado con la persecución de temas en su propio camino. Obtendré suficiente si usted me lleva con usted allí.
—¿Cómo podría yo perseverar ahora en ningún camino sin tu compañía? —dijo el señor Casaubon, besando su candida frente, y sintiendo que el cielo le había concedido una bendición adaptada en todos los sentidos a sus singulares necesidades. Sobre él obraban inconscientemente los encantos de una naturaleza que carecía por completo de cálculos ocultos, ya fuera para efectos inmediatos o para fines más lejanos. Era esto lo que hacía a Dorothea tan