CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 148 de 962
Table of Contents

XI

había salido ganando al unirse a una auténtica familia de Middlemarch; por otra parte, el señor Vincy había desmerecido un poco al haberse casado con la hija de un mesonero. Pero también por este lado había una consoladora sensación de dinero; pues la hermana de la señora Vincy había sido la segunda esposa del rico anciano señor Featherstone, y había muerto sin hijos años atrás, de modo que cabía suponer que sus sobrinos y sobrinas llegarían a tocar el corazón del viudo. Y ocurrió que el señor Bulstrode y el señor Featherstone, dos de los pacientes más importantes de Peacock, habían acogido por distintos motivos excepcionalmente bien a su sucesor, el cual había suscitado tanto partidismos como discusiones.

Mr. Wrench, médico de cabecera de la familia Vincy, tuvo motivos muy pronto para formarse una opinión poco favorable de la discreción profesional de Lydgate, y no había rumor sobre este último que no se contara en casa de los Vincy, donde las visitas eran frecuentes. Mr. Vincy se inclinaba más a la buena camaradería en general que a tomar partido, pero no tenía ninguna necesidad de apresurarse a entablar conocimiento con ningún hombre nuevo.

Rosamond deseaba en silencio que su padre invitara al señor Lydgate. Estaba cansada de las caras y figuras a las que siempre había estado acostumbrada: los diversos perfiles irregulares, andares y giros de frase que distinguían a aquellos jóvenes de Middlemarch a quienes había conocido de muchachos. Había estado en la escuela con chicas de posición más elevada, cuyos hermanos, según creía con seguridad, le habrían permitido interesarse mucho más que en esos inevitables compañeros de Middlemarch. Pero no habría querido mencionar su deseo a su padre; y él, por su parte, no tenía prisa en este asunto. Un concejal a punto de ser alcalde tendría que ampliar sus cenas más adelante, pero por el momento había abundancia de invitados en su bien provista mesa.

148