su peculiar sanción a la costosa y sumamente depurada instrucción médica obtenida por los graduados de Oxford y Cambridge, no impidió que el curanderismo gozara de una época excelente; pues como la práctica profesional consistía principalmente en administrar una gran cantidad de fármacos, el público dedujo que tal vez estaría aún mejor con más fármacos todavía, con tal de conseguirlos baratos, y de ahí que tragara grandes medidas cúbicas de pócimas recetadas por una ignorancia sin escrúpulos que no había cursado ningún
Considerando que la estadística aún no había adoptado un cálculo sobre el número de médicos ignorantes o hipócritas que por fuerza debían existir a pesar de todos los cambios, a Lydgate le parecía que un cambio en las unidades era el modo más directo de cambiar los números.
Tenía la intención de ser una unidad que marcara cierta diferencia en ese cambio propagador que algún día se reflejaría de manera perceptible en los promedios, y entretanto tener el gusto de marcar una diferencia ventajosa en las vísceras de sus propios pacientes.
Pero no se limitaba a buscar un tipo de práctica más auténtica que la habitual. Le ambicionaba un efecto más amplio: le arrebataría la posibilidad de elaborar la prueba de una concepción anatómica y constituir un eslabón en la cadena del descubrimiento.
¿Os parece incongruente que un cirujano de Middlemarch sueñe con ser un descubridor? La mayoría de nosotros, en realidad, sabemos poco de los grandes creadores hasta que han sido elevados entre las constelaciones y ya rigen nuestros destinos. Pero aquel Herschel, por ejemplo, que «rompió las barreras de los cielos», ¿no tocó una vez el órgano en una iglesia de provincia y dio clases de música a pianistas torpes? Cada uno de aquellos Seres Luminosos tuvo que caminar sobre la tierra entre vecinos