Este estado habitual de sentimiento respecto a Will Ladislaw había sido intenso en todas sus horas de vigilia desde que se había propuesto hacer una visita a la señora Lydgate, conformando una especie de telón de fondo sobre el cual veía la figura de Rosamond presentársele sin obstáculos para su interés y compasión.
Había evidentemente cierta separación mental, alguna barrera para la confianza plena que había surgido entre esta esposa y el marido que, aun así, había hecho de la felicidad de ella una ley para sí mismo.
Ese era un problema que ningún tercero debía tocar directamente.
Pero Dorothea pensaba con profunda compasión en la soledad que debía de haber abatido a Rosamond a causa de las sospechas vertidas sobre su marido; y seguramente habría ayuda en la manifestación de respeto hacia Lydgate y de simpatía hacia ella.
—Hablaré con ella sobre su marido —pensaba Dorothea mientras la llevaban en coche hacia la ciudad.
La clara mañana primaveral, el aroma de la tierra húmeda, las hojas frescas que apenas dejaban ver su arrugada riqueza de verdor de entre sus vainas medio abiertas, parecían parte de la alegría que sentía a raíz de una larga conversación con el señor Farebrother, quien había aceptado con júbilo la explicación que justificaba la conducta de Lydgate.
«Le llevaré buenas noticias a la señora Lydgate, y tal vez le guste hablar conmigo y hacerme su amiga».
Dorothea tenía otro recado en Lowick Gate: se trataba de una nueva campana de tono fino para la escuela, y como tenía que bajar de su carruaje muy cerca de la casa de Lydgate, fue hasta allí a pie cruzando la calle, después de decirle al cochero que esperara unos paquetes.