CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 1189 de 1251
Table of Contents

LXXXI

La frágil criatura que lloraba junto a ella⁠—quizá aún estuviera a tiempo de rescatarla de la miseria de unos lazos falsos e incompatibles; y este momento no se parecía a ningún otro: ella y Rosamond nunca volverían a estar juntas con la misma estremecedora conciencia del día anterior palpitando en ambas. Sentía que la relación entre ellas era lo bastante peculiar como para otorgarle una influencia singular, aunque no sospechaba que la manera en que sus propios sentimientos estaban involucrados fuera plenamente conocida por la señora Lydgate.

Era una crisis más reciente en la experiencia de Rosamond de lo que incluso Dorothea podía imaginar: sufría el primer gran golpe que había hecho añicos su mundo de ensueño, en el que se había sentido fácilmente segura de sí misma y crítica con los demás; y esta extraña e inesperada manifestación de sentimiento en una mujer a la que se había acercado con aprensión y pavor, como alguien que necesariamente debía albergarle un

1189