Mr. Brooke, en medio de las risas estruendosas, se puso rojo, dejó caer su monóculo y, mirando a su alrededor con confusión, vio la imagen de sí mismo, que se había acercado. Al instante siguiente la vio lastimosamente salpicada de huevos. Su espíritu se animó un poco, y su voz también.
“Bufonadas, trucos, el ridículo como prueba de la verdad: todo eso está muy bien”, en ese momento un desagradable huevo se estrelló contra el hombro del señor Brooke, mientras el eco decía: “Todo eso está muy bien”; luego vino una granizada de huevos, dirigidos principalmente a la efigie, pero que ocasionalmente alcanzaban al original, como por casualidad. Había una corriente de hombres nuevos abriéndose paso entre la multitud; los silbidos, gritos, bramidos y pífanos armaban un escándalo aún mayor debido a los gritos y forcejeos por acallarlos. Ninguna voz habría tenido el vuelo suficiente