—Acabo de marcharme de Stone Court, señor Bulstrode.
—Espero que no hayas encontrado nada mal por allí —dijo el banquero—; yo mismo estuve ayer. Abel lo ha hecho bien con los corderos este año.
“Pues sí —dijo Caleb, levantando la vista con seriedad—, hay algo que va mal; un desconocido, que está muy enfermo, creo. Quiere un médico, y he venido a avisarle de eso. Se llama Raffles”.
Vio la sacudida de sus palabras al atravesar el cuerpo de Bulstrode. Sobre este asunto, el banquero había creído que sus temores estaban demasiado alerta como para ser cogido por sorpresa; pero se había equivocado.
—¡Pobre infeliz! —dijo con tono compasivo, aunque le temblaban un poco los labios—. ¿Sabes cómo llegó allí?
—Yo mismo lo llevé —dijo Caleb con tranquilidad—; lo subí en mi calesa. Se había bajado del coche y caminaba un poco más allá del desvío de la caseta del peaje, y lo alcancé. Acordábase de haberme visto una vez antes con usted, en Stone Court, y me pidió que lo acercara. Vi que estaba enfermo: me pareció lo correcto llevarlo a buen recaudo. Y ahora creo que no debería perder tiempo en buscarle consejo médico. —Caleb recogió su sombrero del suelo al terminar y se levantó lentamente de su asiento.
—Ciertamente —dijo Bulstrode, cuya mente estaba muy activa en ese momento—. Quizás usted mismo me haga el favor, señor Garth, de pasar por la casa del señor Lydgate de camino, o... ¡espere! A estas horas es probable que esté en el Hospital. Primero enviaré a mi hombre a caballo con una nota ahora mismo, y luego iré yo en persona a Stone Court.
Bulstrode rápidamente escribió una nota, y salió él mismo para encomendar el encargo a su criado. Cuando regresó, Caleb seguía de pie