CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/MiddlemarchPublic
Página 1230 de 1251
Table of Contents

LXXXIV

—Es muy verdad que yo podría ser una persona más sensata, Celia —dijo Dorotea—, y que podría haber hecho algo mejor, si yo hubiera sido mejor. Pero esto es lo que voy a hacer: le he prometido a Mr. Ladislaw que me casaré con él, y voy a casarme con él.

El tono en que Dorothea dijo esto era una nota que Celia hacía tiempo que había aprendido a reconocer. Guardó silencio unos momentos y luego dijo, como si hubiera descartado toda disputa: —¿Te quiere mucho, Dodo?

“Eso espero. Le tengo mucho cariño”.

—Eso está muy bien —dijo Celia, con comodidad—. Solo que preferiría que tuvieras un marido como James, con una propiedad muy cerca, a la que pudiera ir en carruaje.

Dorothea sonrió, y Celia parecía bastante pensativa. Al cabo de un momento dijo: «No puedo entender cómo pasó todo». Celia pensaba que sería agradable oír la historia.

—No lo dudo —dijo Dorothea, pellizcándole la barbilla a su hermana—. Si supieras cómo ocurrió, no te parecería maravilloso.

“¿No puedes decírmelo?”, dijo Celia, acomodándose los brazos plácidamente.

—No, querida, tendrías que sentir conmigo, de otro modo nunca lo sabrías.

1230