algo más difícil, si no supieras más gramática que él? Usarías palabras incorrectas, y pondrías las palabras en los lugares equivocados, y en vez de hacer que la gente te entienda, se apartarían de ti por considerarte una persona pesada. ¿Qué harías
—No debería importarme, debería dejarlo —dijo Ben, con la sensación de que aquel era un desenlace favorable en lo que a la gramática se refería.
“Veo que estás cansado y estúpido, Ben”, dijo la señora Garth, acostumbrada a estos argumentos obstructivos por parte de su prole masculina.
Habiendo terminado sus pasteles, se acercó al tendedero y dijo: “Ven aquí y cuéntame la historia que te conté el miércoles sobre Cincinato”.
—¡Lo sé! Era agricultor —dijo Ben.
—Mira, Ben, él era un romano, déjame que te diga —dijo Letty, usando el codo de forma contenciosa.
—Tontuelo, era un agricultor romano y estaba arando.
—Sí, pero antes de eso —eso no fue lo primero—, la gente lo quería a él —dijo Letty.
“Bueno, pero primero debes decir qué clase de hombre era”, insistió Ben.
“Era un hombre sabio, como mi padre, y eso hacía que la gente quisiera su consejo. Y era un hombre valiente, y sabía pelear. Y mi padre también, ¿verdad, mamá?”
—Ahora, Ben, déjame contar la historia tal y como nos la contó mamá —dijo Letty, frunciendo el ceño—. Por favor, mamá, dile a Ben que no hable.