—Quería verte —dijo Dorothea, al no encontrar otras palabras a su disposición. No se le ocurrió sentarse, y Will no hizo una interpretación alegre de esta regia manera de recibirlo; pero continuó diciendo lo que se había propuesto decir.
“Me temo que me creas necia y tal vez equivocada por haber vuelto tan pronto. He sido castigada por mi impaciencia. Sabes —todos lo saben ahora— una dolorosa historia sobre mi origen. Lo sabía antes de marcharme, y siempre tuve la intención de contártelo si —si alguna vez volvíamos a encontrarnos”.
Hubo un ligero movimiento en Dorothea, y desentrelazó las manos, pero inmediatamente volvió a cruzarlas.
“Pero el asunto ya es tema de habladurías —continuлó Will—. Quería que supieras que algo relacionado con él, algo que pasó antes de que me fuera, contribuyó a traerme de vuelta aquí. Al menos pensé que eso justificaba mi venida. Era la idea de conseguir que Bulstrode destinara un dinero a un fin público, un dinero que había pensado darme. Quizá sea más bien mérito de Bulstrode que me ofreciera en privado una indemnización por una vieja ofensa: se ofreció a darme una buena renta para enmendar el daño, pero supongo que ya conoces la desagradable historia”.
Will miró con dudas a Dorothea, pero en sus maneras iba cobrando algo del valor desafiante con el que siempre pensaba en este hecho de su destino. Añadió:
“Ya sabes que para mí tiene que ser del todo doloroso”.
—Sí—sí—lo sé—dijo Dorothea apresuradamente.