“¿Hacer?”, replicó el otro. “¡Vivir feliz con tus propios pensamientos! Consagra tu existencia al recuerdo de la ternura de James Steerforth —habría hecho de ti la esposa de su criado, ¿no es verdad?— o a sentir gratitud hacia la criatura recta y digna que te habría tomado como regalo suyo.
O bien, si esos orgullosos recuerdos, y la conciencia de tus propias virtudes, y la honrosa posición a la que te han elevado a los ojos de todo lo que tiene forma humana, no logran sostenerte, cásate con ese buen hombre y sé feliz con su condescendencia.
Si esto tampoco sirve, ¡muere! Hay puertas y basureros para tales muertes y tal desesperación; ¡encuentra uno y emprende el vuelo hacia el Cielo!”.
Oí un paso lejano en la escalera. Lo supe, estaba segura. ¡Era el suyo, gracias a Dios!
Se retiró lentamente de delante de la puerta al decir esto, y desapareció de mi vista.
—¡Pero ten en cuenta! —añadió, lenta y severamente, abriendo la otra puerta para irse—, estoy decidida, por razones que tengo y odios que albergo, a echarte de aquí, a menos que te alejes por completo de mi alcance o te quites tu bonita máscara. ¡Esto es lo que tenía que decir; y lo que digo, pienso cumplirlo!
El pie sobre la escalera se acercaba —más cerca— ¡pasó junto a ella mientras bajaba— entró de un salto en la habitación!
“¡Tío!”