un rasero estrecho. Es posible que haya caído en las dudas que he tenido debido a este error.
—Has tenido dudas, Wickfield —dijo el Doctor, sin levantar la cabeza—. Has tenido dudas.
—Habla, querido socio —instó Urías.
—Ciertamente la tuve en un tiempo —dijo el señor Wickfield—. Yo... que Dios me perdone... creí que la tenía.
“¡No, no, no!”, respondió el Doctor, en un tono de la más patética aflicción.
—Pensé, en un momento —dijo el Sr. Wickfield—, que usted deseaba enviar a Maldon al extranjero para lograr una separación conveniente.
—¡No, no, no! —replicó el Doctor—. Darle un gusto a Annie, haciendo alguna provisión para la compañera de su infancia. Nada más.
—Eso he comprobado —dijo el señor Wickfield—. No podía dudarlo, cuando usted mismo me lo dijo. Pero pensé —le ruego que recuerde la estrechez de criterio que ha sido mi pecado constante— que, en un caso en el que había tanta disparidad en cuanto a los años...
—¡Así es como hay que decirlo, ya ve, maestro Copperfield! —observó Uriah, con fingida y ofensiva compasión.
—una dama de tanta juventud y tantos atractivos, por muy sincero que sea su respeto hacia usted, podría haberse dejado influir al casarse únicamente por consideraciones mundanas. No tengo en cuenta los innumerables sentimientos y circunstancias que bien pudieron tender hacia el bien. ¡Por el amor de Dios, recuerde eso!
—¡Qué bondadosamente lo expresa! —dijo Uriah, meneando la cabeza.