—Todo está convenido y entendido entre nosotros, Trot —dijo mi tía—, y no necesitamos hablar más de esto. Dame un beso, y mañana iremos a los Tribunales después de desayunar.
Tuvimos una larga charla junto al fuego antes de irnos a la cama. Dormí en una habitación en el mismo piso que el de mi tía, y me despertaron un poco durante la noche sus golpes en mi puerta cada vez que la alteraba el sonido lejano de algún coche de alquiler o carro de mercado, para preguntar «si oía las bombas de incendio». Pero hacia la mañana durmió mejor, y me permitió a mí hacer lo mismo.
Hacia el mediodía, partimos hacia el despacho de los señores Spenlow y Jorkins, en Doctors’ Commons. Mi tía, que tenía esta otra opinión general con respecto a Londres, de que cada hombre que veía era un carterista, me dio su monedero para que se lo llevara, el cual contenía diez guineas y algo de plata.
Hicimos una pausa en la juguetería de Fleet Street para ver a los gigantes de Saint Dunstan golpear las campanas —habíamos calculado el paseo para verlos en acción a las doce en punto— y luego seguimos hacia Ludgate Hill y el atrio de San Pablo. Íbamos cruzando hacia este último lugar, cuando noté que mi tía aceleraba mucho el paso y parecía asustada. Observé, al mismo tiempo, que un hombre sombrío y mal vestido que se había detenido a mirarnos al pasar, un poco antes, venía tan pegado a nosotros que rozaba su ropa.
—¡Trot! ¡Mi querido Trot! —exclamó mi tía, en un susurro aterrorizado y apretándome el brazo—. No sé qué voy a hacer.
—No se asuste —le dije—. No hay nada que temer. Entre en una tienda y pronto me deshaceré de este sujeto.
—¡No, no, niña! —replicó ella—. No le hables por nada del mundo. ¡Te lo ruego, te lo ordeno!