Ahora que el estado de duda había terminado, me sentí, durante muchos días, como alguien en un sueño. Nunca pensé que tenía una pareja curiosa de tutores en mi tía y el señor Dick. Nunca pensé en nada sobre mí mismo de manera clara. Las dos cosas más claras en mi mente eran que una lejanía se había instalado sobre la antigua vida de Blunderstone —la cual parecía yacer en la bruma de una distancia immeasurable— y que un telón había caído para siempre sobre mi vida en Murdstone y Grinby. Nadie ha vuelto a levantar ese telón desde entonces. Yo lo he levantado un momento, incluso en esta narración, con mano reacia, y lo he vuelto a dejar caer con alegría. El recuerdo de esa vida está tan cargado de dolor para mí, de tanto sufrimiento mental y falta de esperanza, que nunca he tenido el valor ni de examinar cuánto tiempo estuve condenado a llevarla. Si duró un año, o más, o menos, no lo sé. Solo sé que fue, y dejó de ser; y que lo he escrito, y ahí lo dejo.
Table of Contents
XIV. Mi tía toma una determinación sobre mí
347