helado. Las primeras estrellas comenzaron a brillar mientras nos deteníamos, y al mirarlas hacia arriba, dimos gracias a nuestro Dios por habernos guiado hacia esta tranquilidad.
Nos quedamos juntos en la misma ventana anticuada por la noche, cuando la luna brillaba; Agnes con sus ojos tranquilos levantados hacia ella; yo siguiendo su mirada. Largos kilómetros de camino se abrieron entonces ante mi mente; y, esforzándome en la marcha, vi a un muchacho andrajoso y fatigado, abandonado y desatendido, que llegaría a llamar suya aun al corazón que ahora latía contra el mío.
Casi era la hora de cenar al día siguiente cuando nos presentamos ante mi tía. Estaba en mi estudio, según dijo Peggotty, el cual era su orgullo mantener listo y en orden para mí. La encontramos, con sus gafas puestas, sentada junto al fuego.
—¡Válgame Dios! —dijo mi tía, atisbando a través de la penumbra—, ¿a quién traes a casa?
—Agnes —dije—.
Como habíamos convenido en no decir nada al principio, mi tía no dejó de sentirse bastante desconcertada. Me dirigió una mirada llena de esperanza cuando dije «Agnes»; pero, al ver que yo tenía el aspecto de siempre, se quitó las gafas desesperada y se frotó la nariz con ellas.
Saludó a Agnes con gran cordialidad, no obstante; y pronto estuvimos abajo, en el salón iluminado, cenando.
Mi tía se puso las gafas dos o tres veces para echarme otra mirada, pero otras tantas se las volvió a quitar, decepcionada, y se frotó la nariz con ellas. Para gran desconcierto del señor Dick, quien sabía que esto era un mal síntoma.
—A propósito, tía —dije, después de cenar—; he estado hablando con Agnes sobre lo que me dijiste.