exagerado para los hechos —replicó la señorita Murdstone.
—¡Ja! —dijo mi tía—. ¿Y bien, caballero?
“Tengo mis propias opiniones”, reanudó el señor Murdstone, cuyo rostro se oscurecía cada vez más a medida que él y mi tía se observaban el uno al otro, cosa que hacían muy detenidamente, “sobre el mejor modo de educarlo; se fundan, en parte, en mi conocimiento de él, y en parte en mi conocimiento de mis propios medios y recursos. De ellas soy responsable ante mí mismo, actúo conforme a ellas y no hablo más del asunto. Basta con que ponga a este muchacho bajo la mirada de un amigo mío, en un negocio respetable; con que eso no le agrade; con que huya de él; se convierta en un vulgar vagabundo por los caminos, y venga aquí, en harapos, a apelar a usted, señorita Trotwood. Deseo exponerle con honorabilidad las exactas consecuencias —hasta donde alcanzo a conocerlas— de que usted respalde esta apelación”.