Tengo un cumpleaños memorable

Paso por alto todo lo que sucedió en la escuela, hasta que llegó el aniversario de mi cumpleaños en marzo.

Salvo que Steerforth era más digno de admiración que nunca, no recuerdo nada. Se iba a marchar al final del semestre, si no antes, y ante mis ojos se mostraba más animoso e independiente que antes, y por ende más cautivador que antes; pero más allá de esto no recuerdo nada.

El gran recuerdo por el que ese tiempo se halla marcado en mi mente parece haber devorado todos los recuerdos menores y existir por sí solo.

Me resulta incluso difícil creer que hubiera un espacio de dos meses enteros entre mi regreso a Salem House y la llegada de aquel cumpleaños. Solo puedo comprender que el hecho fue así porque sé que tuvo que ser así; de otro modo me sentiría convencido de que no hubo intervalo y de que un acontecimiento le pisaba los talones al otro.

¡Qué bien recuerdo qué clase de día era! Huelo la niebla que flotaba por el lugar; veo la escarcha, fantasmal, a través de ella; siento cómo mi cabello escarchado cae húmedo sobre mi mejilla; miro a lo largo de la sombría perspectiva de la escuela, con una vela chisporroteando aquí y allá para iluminar la mañana brumosa, y el