El señor Micawber sonrió entonces, volvió a acomodarse la barbilla y miró a su alrededor.
“He descubierto a mi amigo Copperfield —dijo el señor Micawber con hidalguía, y sin dirigirse en particular a nadie—, no en la soledad, sino compartiendo una comida de carácter social en compañía de una señora viuda y de quien es al parecer su procreación... en suma —dijo el señor Micawber, en otro de sus arrebatos de confianza—, su hijo. Consideraré un honor que me presenten”.
No podía hacer menos, en estas circunstancias, que presentar al señor Micawber a Uriah Heep y a su madre; lo cual hice en consecuencia.
Mientras ellos se humillaban ante él, el señor Micawber tomó asiento y agitó la mano a su manera más cortesana.
—Cualquier amigo de mi amigo Copperfield —dijo el señor Micawber— tiene un reclamo personal sobre mi persona.
“Nosotros somos demasiado humildes, señor —dijo la señora Heep—, mi hijo y yo, para ser amigos del joven Master Copperfield. Ha tenido la bondad de tomar el té con nosotros, y le estamos agradecidos por su compañía, así como a usted, señor, por su atención”.
—Señora —respondió el señor Micawber haciendo una reverencia—, es usted muy amable; ¿y usted qué tal, Copperfield? ¿Sigue en el negocio del vino?
Tenía un deseo excesivo de alejar al señor Micawber; y respondí, con el sombrero en la mano y la cara muy roja, sin duda, que era alumno del doctor Strong.
—¿Un discípulo? —dijo el señor Micawber, levantando las cejas—. Me alegra enormemente oírlo. Aunque una mente como la de mi amigo Copperfield —dirigiéndose a Uriah y a la señora Heep— no requiere ese