un uso tan efímero de tus facultades”.
—¿Contento? —respondió, alegremente—. Jamás estoy contento, excepto con tu frescura, mi dulce Margarita. En cuanto a la inconstancia, nunca he aprendido el arte de atarme a ninguna de las ruedas en las que los Ixiones de hoy en día dan vueltas y más vueltas. Me lo perdí de algún modo en un mal aprendizaje, y ahora ya no me importa. —¡Ya sabes que me he comprado un barco por aquí?
—¡Qué hombre tan extraordinario eres, Steerforth! —exclamé, deteniéndome, pues aquello era lo primero que oía al respecto—. ¡Cuando es muy posible que no te vuelva a importar acercarte por el lugar en la vida!
—Eso no lo sé yo —replicó—. Le he cogido afición al sitio. En cualquier caso —siguiendo yo a buen paso—, he comprado un barco que estaba en venta; una balandra, dice el señor Peggotty, y así es, y el señor Peggotty será el patrón en mi ausencia.