decirle hasta entonces; limitándome a anunciarle en mis cartas (toda nuestra correspondencia se enviaba en secreto a través de Miss Mills) que tenía mucho que contarle. Mientras tanto, me impuse una ración reducida de grasa de oso, abandoné por completo el jabón perfumado y el agua de lavanda, y malvendí tres chalecos a un precio ridículo por considerarlos demasiado lujosos para mi austera carrera.
No satisfecho con todos estos procedimientos, sino ardiendo en deseos de hacer algo más, fui a ver a Traddles, que ahora se alojaba tras el parapeto de una casa en Castle Street, Holborn. A Mr. Dick, que ya me había acompañado a Highgate dos veces y había reanudado su amistad con el Doctor, me lo llevé conmigo.
Me llevé conmigo al señor Dick porque, agudamente sensible a los reveses de mi tía, y creyendo sinceramente que ningún galeote ni presidiario trabajaba como yo, había empezado a consumirse y a perder el buen humor y el apetito por no tener nada útil que hacer.
En este estado, se sentía más incapaz que nunca de terminar el Memorial; y cuanto más se esforzaba en él, más se metía en él aquella desafortunada cabeza del rey Carlos primero.
Temiendo seriamente que su enfermedad empeorara, a menos que le hiciéramos una inocente argucia para hacerle creer que era útil, o a menos que pudiéramos ponerlo en el camino de serlo realmente (lo cual sería mejor), me decidí a ver si Traddles podía ayudarnos.
Antes de ir, le escribí a Traddles una relación detallada de todo lo que había sucedido, y Traddles me devolvió una excelente respuesta, expresiva de su simpatía y amistad.
Lo encontramos trabajando duro con su tintero y sus papeles, reconfortado por la vista del soporte para macetas y la pequeña mesa