En consecuencia, el señor Micawber pronto quedó tan abrumado, que mezcló sus lágrimas con las de ella y las mías; hasta que me rogó que le hiciera el favor de tomar una silla en la escalera mientras él la acostaba. Yo me habría despedido por esa noche, pero él no quiso oír hablar de tal cosa hasta que sonara el timbre de los forasteros. Así que me senté junto a la ventana de la escalera, hasta que él salió con otra silla y se me unió.
—¿Cómo sigue la señora Micawber, señor? —le pregunté.
—Muy bajo —dijo el señor Micawber, sacudiendo la cabeza—; reacción. ¡Ah, este ha sido un día terrible! ¡Estamos solos ahora; todo ha desaparecido!
El señor Micawber me apretó la mano, gimió y después derramó lágrimas. Yo estaba muy conmovido, y también decepcionado, pues había esperado que estaríamos bastante alegres en esta ocasión feliz y tan largamente esperada.
Pero el señor y la señora Micawber estaban tan acostumbrados a sus viejas dificultades, creo, que se sintieron completamente a la deriva cuando se pusieron a pensar que se habían librado de ellas.
Toda su vitalidad había desaparecido, y nunca los había visto ni la mitad de desgraciados que en esta noche; tanto es así que, cuando sonó la campana y el señor Micawber caminó conmigo hasta la portería y se despidió de mí allí con una bendición, me dio muchísimo miedo dejarlo solo, tan profundamente miserable estaba.
Pero a través de toda la confusión y el abatimiento en que, de un modo tan inesperado para mí, nos habíamos visto envueltos, distinguí claramente que el señor y la señora Micawber y su familia se iban de Londres, y que una despedida entre nosotros era inminente.