intentaba llevarlo hacia adelante, la señorita Murdstone golpeaba a Janet con una sombrilla y varios muchachos, que habían acudido a presenciar la contienda, gritaban con energía—. Pero mi tía, al divisar repentinamente entre ellos al joven malhechor que era el guardián del burro, y que era uno de los infractores más empedernidos contra ella, aunque apenas era un adolescente, salió precipitadamente al escenario de los hechos, se abalanzó sobre él, lo capturó, lo arrastró con la chaqueta sobre la cabeza y los talones arrastrándose por el suelo hacia el jardín y, exigiendo a Janet que fuera por los alguaciles y los jueces para que lo apresaran, juzgaran y ejecutaran allí mismo, lo mantuvo a raya. Esta parte del asunto, sin embargo, no duró mucho; pues el joven bribón, experto en una variedad de amagos y tretas de los cuales mi tía no tenía la menor idea, se alejó al poco tiempo lanzando alaridos, dejando algunas marcas profundas de sus botas con tachuelas en los arriates y llevándose su burro triunfante
Table of Contents
XIV. Mi tía toma una determinación sobre mí
333