quedan algunas naderías de las que podríamos prescindir. Los sentimientos del señor Micawber nunca le permitirían deshacerse de ellas; y Clickett —se refería a la muchacha de la inclusa—, al ser de una mentalidad vulgar, se tomaría confianzas desagradables si se depositara tanta confianza en ella. Maestro Copperfield, si pudiera pedirle a
Comprendí a la señora Micawber en ese momento y le rogué que dispusiera de mí en todo lo que quisiera. Empecé a deshacerme de los objetos de propiedad más portátiles esa misma noche; y salí en una expedición similar casi todas las mañanas, antes de ir a Murdstone y Grinby.
El señor Micawber tenía unos cuantos libros en un pequeño bargueño, a lo que llamaba la biblioteca; y esos fueron los primeros. Los llevé, uno tras otro, a un puesto de libros en City Road —una zona que, cerca de nuestra casa, entonces estaba llena casi por completo de puestos de libros y pajarerías— y los vendí por lo que quisieran darme.
El dueño de este puesto de libros, que vivía en una pequeña casa detrás de él, solía emborracharse todas las noches y recibir furiosos regaños de su esposa todas las mañanas.
Más de una vez, cuando fui por allí temprano, lo entrevisté en una cama plegable, con un corte en la frente o un ojo morado que daban testimonio de sus excesos de la víspera (me temo que era pendenciero cuando bebía), y a él, con mano temblorosa, esforzándose por encontrar los chelines necesarios en uno u otro bolsillo de su ropa, que yacía en el suelo, mientras su esposa, con un bebé en brazos y los zapatos pisados, no paraba de reprenderlo.
A veces había perdido su dinero, y entonces me pedía que regresara más tarde; pero su mujer siempre tenía algo —le había quitado el suyo, me atrevo a decir, mientras él estaba borracho— y en secreto cerraba el trato en la escalera, mientras bajábamos juntos.