No gustándome más la vida por mi propia cuenta, tomo una gran determinación

A su debido tiempo, la petición del señor Micawber estuvo lista para ser vista; y a ese caballero se le ordenó la excarcelación bajo la Ley, para gran alegría mía.

Sus acreedores no eran implacables; y la señora Micawber me informó de que incluso el zapatero vengativo había declarado en plena audiencia que no le guardaba rencor, pero que cuando le debían dinero le gustaba que le pagaran.

Dijo que creía que eso era propio de la naturaleza humana.

El señor Micawber regresó a la prisión del King’s Bench cuando terminó su caso, ya que debían saldarse algunos honorarios y cumplirse algunas formalidades antes de que pudiera ser puesto en libertad en realidad. El club lo recibió con entusiasmo y celebró esa misma noche una reunión musical en su honor; mientras que la señora Micawber y yo cenamos unas criadillas de cordero a solas, rodeados por la familia durmiente.