Habiéndose marchado el señor Mell mientras subía sus irreparables botas, fui silenciosamente hacia el extremo superior de la sala, observando todo esto mientras avanzaba furtivamente. De repente me topé con un cartel de cartón, bellamente escrito, que estaba sobre el pupitre y llevaba estas palabras:
“ Guárdate de él. Muerde. ”
Me subí al pupitre inmediatamente, temiendo encontrar al menos a un perro grande debajo. Pero, aunque miré a mi alrededor con ojos ansiosos, no pude ver nada de él. Aún estaba ocupado escudriñando por todas partes, cuando el Sr. Mell regresó y me preguntó qué hacía ahí arriba.
—Le ruego me disculpe, señor —digo—, si le parece bien, estoy buscando al perro.
«¿Perro? —dice—. ¿Qué perro?».
—¿No es un perro, señor?
“¿Qué no