desarrollaré, supongo, al escribir mi vida, se fueron formando gradualmente durante todo este tiempo.
Había un club en la prisión, en el que el señor Micawber, como un caballero, era una gran autoridad.
El señor Micawber había expuesto su idea de esta petición al club, y el club la había aprobado firmemente. Por lo cual el señor Micawber (que era un hombre de naturaleza sumamente bondadosa, y una criatura tan activa para todo excepto para sus propios asuntos como jamás haya existido, y nunca tan feliz como cuando estaba ocupado en algo que nunca podría reportarle ningún beneficio) se puso manos a la obra con la petición, la inventó, la pasó a limpio en una inmensa hoja de papel, la extendió sobre una mesa y fijó una hora para que todos los miembros del club, y todos los que estuvieran dentro de los muros si así lo deseaban, subieran a su habitación a firmarla.
Cuando oí hablar de aquella próxima ceremonia, tenía tantas ganas de verlos entrar a todos, uno tras otro, aunque ya conocía a la mayor parte de ellos, y ellos a mí, que conseguí una hora de permiso en la casa de Murdstone y Grinby, y me instalé en un rincón con ese propósito.
Tantos de los principales miembros del club como pudieron entrar en la pequeña habitación sin llenarla del todo, respaldaron al señor Micawber frente a la petición, mientras mi viejo amigo el capitán Hopkins (que se había lavado para hacer honor a tan solemne ocasión) se colocó junto a ella para leérsela a todos los que no conocían su contenido.
La puerta se abrió de par en par entonces, y la población general empezó a entrar en fila india; varios esperaban afuera mientras uno entraba, estamponía su firma y salía.
A todo el mundo sucesivamente, el capitán Hopkins decía: —¿Lo ha leído usted? —No. —¿Le gustaría oírlo leer? Si la persona mostraba