Le di la mano y le deseé buenas noches.
—Media hora, señor —dijo el señor Omer—. Si se fuera sin ver a mi elefantito, se perdería el mejor de los espectáculos. ¡Jamás ha visto semejante espectáculo! ¡Minnie!
Una vocecita musical respondió desde algún lugar de la planta alta: «¡Ya voy, abuelo!», y una niña bonita, de largo cabello rubio y rizado, no tardó en entrar corriendo a la tienda.
—Este es mi pequeño elefante, señor —dijo el señor Omer, acariciando a la niña—. De raza siamesa, señor. ¡Vamos, pequeño elefante!
El pequeño elefante abrió la puerta del salón, permitiéndome ver que, en estos últimos tiempos, se había convertido en un dormitorio para el señor Omer, a quien no se le podía subir fácilmente al piso de arriba; y luego escondió su bonita frente y revolvió su largo pelo contra el respaldo de la silla del señor Omer.
«Los topetazos del elefante, ya sabe, señor —decía