CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/David CopperfieldPublic
EspañolEnglish
Página 82 de 1405
Table of Contents

IV. Caigo en desgracia

Caigo en desgracia

Si la habitación a la que fue trasladada mi cama fuera un ser consciente capaz de declarar, podría apelar a ella en este día —¡quién dormirá allí ahora, me pregunto!— para que diera testimonio por mí de cuán apesadumbrado iba mi corazón.

Subí allí, oyendo al perro en el patio ladrar detrás de mí todo el tiempo mientras subía las escaleras; y, mirando la habitación con tanta inexpresión y extrañeza como la habitación me miraba a mí, me senté con mis pequeñas manos cruzadas y me puse a pensar.

Pensé en las cosas más extrañas. De la forma de la habitación, de las grietas en el techo, del papel en las paredes, de las imperfecciones en el vidrio de la ventana que formaban ondas y hoyuelos en el paisaje, del lavabo que tambaleaba sobre sus tres patas, y que tenía algo de descontento que me recordaba a la señora Gummidge bajo la influencia de la morriña. Estuve llorando todo el tiempo, pero, salvo por el hecho de que era consciente de estar frío y abatido, estoy seguro de que nunca pensé por qué lloraba. Por fin, en mi desolación, comencé a considerar que estaba perdidamente enamorado de la pequeña Em’ly, y

82