antes apareciendo y desapareciendo al compás de su respiración, y una ondulación serpentina recorriendo todo su cuerpo desde la barbilla hasta las botas, decidí en mi fuero interno que le tenía una antipatía intensa. > Me incomodaba mucho tenerlo como huésped, pues yo era joven entonces y no sabía disimular lo que sentía con tanta
—Habrá oído algo, supongo, de un cambio en mis expectativas, maestro Copperfield... ¿debería decir, Míster Copperfield? —observó Uriah.
—Sí —dije—, algo.
—¡Ah! ¡Creía que la señorita Agnes lo sabía! —replicó él con tranquilidad—. Me alegra saber que la señorita Agnes lo sabe. Oh, gracias, amo... ¡señor Copperfield!
Podría haberle lanzado mi tirabotas (estaba a mano sobre la alfombra), por haberme arrastrado a revelar cualquier cosa referente a Agnes, por insignificante que fuera. Pero me limité a tomar mi café.
—¡Qué profeta ha resultado ser, míster Copperfield! —continuó Uriah—. ¡Válgame Dios, qué profeta ha demostrado ser! ¿No recuerda haberme dicho una vez que tal vez yo llegaría a ser socio en el negocio de míster Wickfield, y que tal vez se llamaría Wickfield y Heep? Puede que usted no lo recuerde; pero cuando una persona es humilde, máster Copperfield, ¡una persona atesora esas cosas!
—Recuerdo haber hablado de ello —dije—, aunque ciertamente no creí que fuera muy probable entonces.
—¡Oh!, ¿quién lo hubiera creído probable, míster Copperfield! —replicó Uriah con entusiasmo—. Estoy seguro de que yo mismo no. Recuerdo haber dicho con mis propios labios que era demasiado «umilde». Así me consideraba, real y verdaderamente.