Ella habría despachado el asunto de ese modo, pero yo estaba demasiado lleno de él para permitirlo, y le insistí en contarle cómo había sucedido que me había deshonrado, y qué cadena de circunstancias fortuitas había tenido el teatro por eslabón final.
Fue un gran alivio para mí hacer esto, y explayarme sobre la deuda de gratitud que tenía con Steerforth por su cuidado de mí cuando yo era incapaz de cuidar de mí mismo.
—No debes olvidar —dijo Agnes, cambiando de conversación con calma tan pronto como hube terminado— que siempre debes contarme, no solo cuando te metas en problemas, sino cuando te enamores. ¿Quién le ha sucedido a la señorita Larkins, Trotwood?
“Nadie, Agnes”.
—Alguien, Trotwood —dijo Agnes, riendo y levantando un dedo.
“¡No, Agnes, te lo juro! Hay una dama, ciertamente, en casa de la señora Steerforth, que es muy inteligente y con quien me gusta hablar —la señorita Dartle—, pero no la adoro”.
Agnes volvió a reírse de su propia perspicacia, y me dijo que si le era fiel en mi confianza, creía que iba a llevar un pequeño registro de mis violentas pasiones, con la fecha, duración y terminación de cada una, como la tabla de los reinados de los reyes y reinas en la Historia de Inglaterra.
Luego me preguntó si había visto a Uriah.
—¿Uriah Heep? —dije—. No. ¿Está en Londres?
—Viene a la oficina de abajo todos los días —respondió Agnes—. Estuvo en Londres una semana antes que yo. Me temo que por asuntos desagradables, Trotwood.