su padre; y nadie sabía dónde estaba la tumba de su padre, salvo que se hallaba en algún lugar en lo más profundo del mar.
—Además —dijo Em’ly, mientras buscaba con la mirada conchas y guijarros—, tu padre era un caballero y tu madre es una dama; y mi padre era pescador y mi madre era hija de pescador, y mi tío Dan es pescador.
—¿Dan es el señor Peggotty, no es así? —dije.
—El tío Dan, allí mismo —contestó Em’ly, señalando con la cabeza hacia el bote-vivienda.
“Sí. Me refiero a él. Debe de ser muy bueno, ¿supongo?”.
—¿Bueno? —dijo Em’ly—. Si alguna vez llegara a ser una señora, le regalaría un abrigo azul celeste con botones de diamantes, unos pantalones de nanquín, un chaleco de terciopelo rojo, un sombrero bicornio, un gran reloj de oro, una pipa de plata y una caja llena de dinero.