querido y confidente amigo el señor Wickfield, no puedo consentir que me reduzcan al silencio. Empezaré a hacer valer mis privilegios de suegra, si continúa así, y le regañaré. Soy perfectamente honesta y franca. Lo que estoy diciendo es lo que dije cuando usted me abrumó por primera vez con su sorpresa —¡recuerda lo sorprendida que estaba?— al pedir la mano de Annie. No es que hubiera nada tan extraordinario en el hecho mismo de la propuesta —¡sería ridículo decir tal cosa!—, sino porque, habiendo conocido usted a su pobre padre, y habiéndola conocido a ella desde que era un bebé de seis meses, ¡yo no lo había visto a usted bajo esa luz en absoluto, ni en verdad como a un hombre dispuesto a casarse de ninguna manera—, simplemente eso, ya sabe!
—Así es, así es —contestó el Doctor de buen humor—. No importa.
—Pero a mí sí me importa —dijo la Vieja Soldado, apoyando su abanico en los labios de él—. Me importa muchísimo. Recuerdo estas