—¡Vaya, Joram! —dijo el señor Omer—. ¿Cómo te va?
—De acuerdo —dijo Joram—. Hecho, señor.
Minnie se sonrojó levemente, y las otras dos muchachas se sonrieron la una a la otra.
—¡Vaya! ¿Así que anoche estabas trabajando a la luz de las velas, cuando yo estaba en el club? ¿Estabas? —dijo el señor Omer, cerrando un ojo.
—Sí —dijo Joram—, como dijiste que podíamos hacer un viajecito y cruzar juntos, si ya estuviera hecho, Minnie y yo, y tú.
—¡Vaya! Pensé que ibais a dejarme fuera del todo —dijo el señor Omer, riendo hasta que se puso a toser.
—Ya que tuvo la bondad de decir eso —prosiguió el joven—, pues le metí mano con ganas, ya ve. ¿Quiere darme su opinión al respecto?
—Sí, lo haré —dijo el señor Omer, poniéndose de pie—. Querida mía —y se detuvo y se volvió hacia mí—: ¿te gustaría ver a tu—
—No, padre —interpuso Minnie.
—Creí que podría ser agradable, querida —dijo el señor Omer—. Pero tal vez tengas razón.
No puedo decir cómo supe que era el ataúd de mi querida, queridísima madre el que fueron a ver. Nunca había oído fabricar uno; nunca había visto uno, que yo sepa: pero se me vino a la cabeza lo que era aquel ruido mientras lo estaban haciendo; y cuando el joven entró, estoy segura de que sabía lo que había estado haciendo.
Terminada ya la labor, las dos muchachas, cuyos nombres no habíaoído, se sacudieron los retazos y los hilos de los vestidos, y pasaron a