En su radiante sonrisa y en estos últimos tonos de su alegre voz, me pareció ver y oír de nuevo a mi pequeña Dora en su compañía. Me quedé un momento mirándolas a través del porche hacia las estrellas, con el corazón lleno de amor y gratitud, y luego salí lentamente. Había alquilado una cama en una posada decente muy cerca de allí y salía por la verja cuando, al volverse mi cabeza por casualidad, vi una luz en el estudio del Doctor. Me vino a la cabeza la ocurrencia, medio reprochativa, de que había estado trabajando en el Diccionario sin mi ayuda. Con la intención de ver si era así y, en cualquier caso, de darle las buenas noches, si aún seguía sentado entre sus libros, di media vuelta y, cruzando suavemente el vestíbulo y abriendo la puerta con cuidado, eché un vistazo.
La primera persona a la que vi, para mi sorpresa, a la sobria luz de la lámpara con pantalla, fue a Uriah.
Estaba de pie muy cerca de ella, con una de sus manos esqueléticas sobre la boca y la otra apoyada en la mesa del Doctor.
El Doctor estaba sentado en su sillón de estudio, cubriéndose el rostro con las manos.
El señor Wickfield, sumamente turbado y angustiado, se inclinaba hacia adelante, tocando con indecisión el brazo del Doctor.
Por un instante, supuse que el Doctor estaba enfermo. Di apresuradamente un paso adelante con esa impresión, cuando me encontré con la mirada de Uriah y vi lo que pasaba. Me habría retirado, pero el Doctor hizo un gesto para retener Siguiente, y me quedé.
—En cualquier caso —observó Uriah con una contorsión de su desgarbado cuerpo—, podemos mantener la puerta cerrada. No hace falta que se lo hagamos saber a todo el pueblo.