Sami, hermano de Nesib, licenciado en la Facultad de Derecho y ahora pagador adjunto; Shefik el Eyr, ex periodista, ahora secretario adjunto, un hombrecito de rostro pálido y furtivo, de modales susurrantes, honesto en su patriotismo, pero perverso en su vida y, por lo tanto, un colega desagradable.
Hassan Sharaf, el médico del cuartel general, un hombre noble que no solo había puesto su vida, sino también su bolsa al servicio de la causa árabe, se lamentaba con exceso de repugnancia al encontrar sus frascos rotos y sus medicinas mezcladas en el fondo de su arcón.
Shefik, animándole, le dijo: «¿Esperas que una rebelión sea cómoda?», y el contraste con la pálida miseria de sus modales nos deleitó.
En las penurias, el humor de lo trillado superaba a todo un mundo de ingenio.
Con Feisal por la tarde hablamos de las próximas marchas.
La primera etapa fue corta: a Semna, donde había olivares — nota del traductor: palmerales [Wait, keep it accurate: palmerales] — palmerales y pozos de abundante agua.
Después de eso había variedad de caminos, que se determinarían solo cuando nuestros exploradores regresaran con informes sobre el agua de lluvia estancada. Por la costa, el camino recto, eran sesenta millas secas hasta el siguiente pozo, y nuestra multitud de infantes encontraría eso largo.
El ejército en Bir el Waheida ascendía a cinco mil cien camelleros y cinco mil tres hombres a pie, con cuatro cañones de montaña Krupp y diez ametralladoras; y como transporte contábamos con trescientos ochenta camellos de carga.