Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 830 de 1034
Table of Contents

XCVIII

prometía nada (salvo que no se podía hacer), por supuesto se hizo, dos o tres días antes del plazo necesario. La incursión de Deraa era un asunto diferente, y punto por punto disputé su concepto sobre su naturaleza y su equipamiento.

Taché forraje, el artículo más pesado, después de Bair. Young se puso irónico ante la paciente resistencia de los camellos: pero este año el pasto era magnífico en la región de Azrak-Deraa.

De la comida de los hombres suprimí la provisión para el segundo ataque y el viaje de vuelta. Young supuso en voz alta que los hombres combatirían bien hambrientos. Le expliqué que viviríamos de los recursos del país. Young pensó que era un país pobre para vivir de él. Yo lo llamé muy bueno.

Él dijo que la marcha de diez días de regreso a casa después de los ataques sería un ayuno prolongado; pero yo no tenía intención de volver a Ácaba. ¿Podría entonces preguntar si lo que tenía en mente era la derrota o la victoria? Señalé que cada hombre montaba un camello, y que si matábamos solo seis camellos al día toda la fuerza se alimentaría abundantemente. Aun así, esto no lo consoló. Continué reduciendo su gasolina, sus automóviles, su munición y todo lo demás hasta el punto exacto, sin margen, que satisficiera lo que habíamos planeado. En respuesta, él se puso agresivamente reglamentario. Yo divagué sobre mi vetusta teoría de que vivíamos de nuestra indigencia y vencíamos al turco por nuestra imprevisibilidad. El plan de Young era defectuoso porque era preciso.

En su lugar, marcharíamos con una columna de camellos de mil hombres hasta Azrak, donde su concentración debía estar completa el trece de septiembre. El dieciséis envolveríamos Deraa y cortaríamos sus vías férreas.

830