Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 639 de 1034
Table of Contents

LXXVI

very fruitful, and as hours went on first one and then another rider dropped behind. Thereupon I chose the rear position, with Ali ibn el Hussein who was riding a rare old racing camel. She may have been fourteen years old, but never flagged nor jogged the whole night. With her head low she shuffled along in the quick, hang-kneed Nejd pace which was so easy for the rider. Our speed and camel-sticks made life miserable for the last men and camels.

Poco después de las nueve dejamos el arado. El terreno debería haber mejorado: pero comenzó a lloviznar, y la rica superficie de la tierra se volvió resbaladiza.

Un camello sirhani cayó. Su jinete lo hizo levantar en un instante y trotó hacia adelante.

Uno de los beni sakhr se vino abajo. Él tampoco salió hurtado y volvió a montar apresuradamente.

Luego encontramos a uno de los sirvientes de Alí junto a su camello detenido. Alí lo siseó para que avanzara, y cuando el tipo masculló una excusa, le dio un latigazo salvaje en la cabeza con su bastón. El camello, aterrorizado, se precipitó hacia adelante, y el esclavo, agarrándose de la cincha trasera, pudo columpiarse hasta la silla. Alí lo persiguió con una lluvia de golpes.

Mustafá, mi hombre, un jinete inexperto, se cayó dos veces. Awad, su compañero de rango, le atrapó el ronzal en cada ocasión y lo ayudó a levantarse antes de que los alcanzáramos.

La lluvia cesó y aceleramos el paso. Cuesta abajo, ahora. De repente, Mifleh, irguiéndose sobre los estribos, azotó el aire por encima de su cabeza. Un agudo contacto metálico en medio de la noche demostró que estábamos bajo la línea telegráfica de Mzerib.

639