en Siria, el punto común de todos sus frentes; y, por casualidad, una zona en la que yacían grandes reservas intactas de combatientes árabes, educados y armados por Feisal desde Ácaba. Podíamos utilizar allí a los Rualla, los Serahin, los Serdiyeh, los Khoreisha; y, mucho más fuertes que las tribus, los pueblos sedentarios de Haurán y el Jebel Druso.
Me pregunté durante un tiempo si no debíamos convocar a todos estos partidarios y atacar las comunicaciones turcas con toda la fuerza. Estábamos seguros, con una mínima organización, de doce mil hombres: suficientes para tomar Deraa por asalto, destrozar todas las líneas férreas, e incluso tomar Damasco por sorpresa. Cualquiera de estas acciones volvería crítica la situación del ejército de Berseba; y mi tentación de jugarme nuestro capital de inmediato en la jugada fue muy grande.
No era la primera ni la última vez que el servicio a dos amos me molestaba. Yo era uno de los oficiales de Allenby y contaba con su confianza; a cambio, él esperaba que hiciera por él lo mejor posible. Yo era el consejero de Faysal, y Faysal confiaba tanto en la honestidad y competencia de mi consejo que a menudo lo aceptaba sin discutir. Sin embargo, no podía explicar a Allenby toda la situación árabe, ni revelar a Faysal el plan británico al completo.
Los lugareños nos suplicaban que fuéramos. El jeque Talal el Hareidhin, líder de la región hueca en torno a Deraa, envió recados reiterados de que, con unos pocos de nuestros jinetes como prueba de apoyo árabe, nos entregaría Deraa.
Tal hazaña habría resuelto el asunto de Allenby, pero no era una que Faysal pudiera permitirse escrupulosamente a menos que tuviera una esperanza razonable de establecerse allí a continuación. La toma repentina de Deraa, seguida de una retirada, habría acarreado la masacre, o la ruina, de todo el espléndido campesinado de la comarca.