reacciones, y sería más fácil si no entrábamos hasta que esto se hubiera disipado.
Chetwode, que iba a dirigir el avance, preguntó cómo habrían de distinguir sus hombres a los árabes amigos de los hostiles, ya que su tendencia era el prejuicio contra todos los que llevaban faldas. Yo estaba sentado en medio de ellos con falda y respondí, con naturalidad, que a los que llevaban falda les desagradaban los hombres de uniforme.
La risa zanjó la cuestión, y se acordó que apoyaríamos la retención británica de Salt solo después de que se detuvieran allí. Tan pronto como Maan cayera, los regulares árabes avanzarían y se abastecerían desde Jericó.
Los setecientos camellos vendrían también, dándoles aún un radio de acción de ochenta millas. Esto sería suficiente para permitirles operar por encima de Amán en el gran ataque de Allenby a lo largo de la línea desde el Mediterráneo hasta el mar Muerto, la segunda fase de la operación, dirigida a la toma de Damasco.
Mi negocio había terminado. Fui a El Cairo por dos días y luego volé a Áqaba para acordar mis nuevas condiciones con Faisal. Le dije que me parecía que me habían tratado mal al desviar sin mi conocimiento el dinero de la cuenta especial que, por acuerdo, yo había destinado únicamente a la campaña del mar Muerto. En consecuencia, había abandonado a Zeid, ya que le era imposible continuar a un consejero despreciado.
Allenby me había enviado de vuelta. Pero mi regreso no significaba que el daño estuviera reparado. Se había perdido una gran oportunidad y se había desaprovechado un valioso avance. Los turcos retomarían Tafila en el plazo de una semana sin dificultad.
Feisal estaba angustiado por si la pérdida de Tafila perjudicaba su reputación; y escandalizado por mi escaso interés en su suerte.