Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
EspañolEnglish
Página 653 de 1034
Table of Contents

LXXVIII

Mifleh había dejado atrás las lágrimas, creyendo que había dejado pasar el tren a propósito; y cuando a los Serahin se les hubo contado la verdadera causa, dijeron: «La mala suerte nos acompaña». Históricamente tenían razón; pero lo decían a modo de profecía, así que hice una referencia sarcástica a su valor en el puente la semana anterior, insinuando que tal vez fuera una preferencia tribal dedicarse a la guardia de camellos.

Al instante se armó un alboroto; los Serahin me atacaron furiosamente y los Beni Sakhr me defendieron. Ali oyó el tumulto y acudió corriendo.

Cuando llegamos arriba, el desaliento original ya estaba medio olvidado. Alí me secundó noblemente, aunque el infeliz muchacho estaba amoratado por el frío y temblaba con un ataque de fiebre. Balbuceó que su antepasado el Profeta había concedido a los jerifes la facultad de la «videncia», y que gracias a ella sabía que nuestra suerte estaba cambiando.

Esto fue un consuelo para ellos: mi primera cuota de buena fortuna llegó cuando, bajo la lluvia y sin más herramienta que mi daga, conseguí abrir la caja del detonador y persuadir a su mecanismo eléctrico para que volviera a funcionar correctamente.

Volvimos a nuestra vigilia junto a los alambres, pero no pasó nada, y la tarde cayó con más turbonadas y porquería, todo el mundo lleno de quejas.

No hubo tren; estaba demasiado húmedo para encender una lumbre de cocina; nuestra única comida en potencia era camello.

La carne cruda no tentó a nadie aquella noche; y así nuestras bestias sobrevivieron hasta el día siguiente.

653